NYELVHELYESSÉGI KISOKOS – a nyelvi eszmény jegyében. (23) SZAVAK ÉS HASZNÁLATUK. Csak egy betű?
-ba/-be, -ban/-ben
Az irányhármasság (ott, oda, onnan) fontos értéke a magyar nyelvnek. Hová? kérdésre a -ba/-be, Hol? kérdésre a -ban/-ben felel. Bár a népnyelvben és a hétköznapi nyelvben gyakran lemarad az -n a -ban/-ben végéről, ez a pongyolaság nem fogadható el írásban és nyilvános megszólalásban. Újabban a médiában is egyre inkább keverik a -ba/-be és a -ban/-ben ragot:
• Most is vezető posztot tölt be a minisztériumba.
a minisztériumban
• Meglepő dolgokat fognak mondani az Aktívba.
az Aktívban
• A hőmérséklet általába 2−4 fokig süllyed.
általában
Még zavaróbb a „túljavítás”, a -ban/-ben használata a Hová? kérdésre válaszoló mondatban:
• Ennyi fért a műsoridőben.
a műsoridőbe
• Aki bekerül a parlamentben…
a parlamentbe
sem, se
Többnyire ötletszerűen, hangzás szerint váltogatják ezt a két módosító elemet, pedig van közöttük különbség: a sem a tagadás, a se a tiltás szava – ugyanúgy, ahogyan a nem a tagadást, a ne pedig a tiltást fejezi ki. Az utóbbiakat nem szokták elvéteni. A sem helyett inkább állhat se, ez csak kopásnak, hanyagságnak minősül, akárcsak a -ba a -ban helyett, a fordítottja azonban zavaró, pl.
• Ne felejtsük el azt sem…
Ne felejtsük el azt se…
(...)
A teljes szöveg itt tölthető le.
(folytatása következik)
Előző részek:
2) A MONDAT ÉS RÉSZEI. Alárendelés – mellérendelés, álmellékmondatok
3) A MONDAT ÉS RÉSZEI. Idegenes kiemelés
4) A MONDAT ÉS RÉSZEI. A vonatkozó névmási kötőszók
5) A MONDAT ÉS RÉSZEI. Fölösleges rámutató szó
6) A MONDAT ÉS RÉSZEI. Jelzőnek álcázott mellékmondat
7) A MONDAT ÉS RÉSZEI. Szórend(etlenség)
8) A MONDAT ÉS RÉSZEI. A -nak/-nek hiánya
9) A MONDAT ÉS RÉSZEI. A birtok és birtokos egyeztetése
10) A MONDAT ÉS RÉSZEI. A ragozott főnévi igenév egyeztetése
11) A MONDAT ÉS RÉSZEI. Időegyeztetés függő beszédben
12) A MONDAT ÉS RÉSZEI. Jelzői értékű határozó
13) A MONDAT ÉS RÉSZEI. Az igekötő "válópere"
14) A MONDAT ÉS RÉSZEI. Szenvedő szerkezet(ek), pótlékok, babonák
15) A MONDAT ÉS RÉSZEI. Ikes ragozás
16) SZAVAK ÉS HASZNÁLATUK. Tévesen használt igealakok
17) SZAVAK ÉS HASZNÁLATUK. Régies ragozási formák
18) SZAVAK ÉS HASZNÁLATUK. Az igekötők "cserélgetése" 19) SZAVAK ÉS HASZNÁLATUK. A határozatlan névelő (egy)
20) SZAVAK ÉS HASZNÁLATUK. A határozott névelő (a, az)
21) SZAVAK ÉS HASZNÁLATUK. Névmások
22) SZAVAK ÉS HASZNÁLATUK. Hogy
