Figyelmeztető Nyugateurópácskának (Gyimóthy Gábortól – magyarul, németül)
- szilajcsiko
- júl. 30.
- 1 perc olvasás
Figyelmeztető Nyugateurópácskának (2025-ben)
Nem élsz demokráciában?
De azt tudod? – Elég rossz!
Majd valami forradalom
tán emberibb rendszert hoz.
Nem élsz demokráciában?
De azt hiszed, abban élsz?
Sokkal rosszabb, mert változást
így aztán nem is remélsz!
Közvetítő közegeid
mély álomban tartanak.
Elképesztő gazság zajlik
és te örülsz mindannak…!
Elnyomó hatalmad ennek
ugyancsak nagyon örül…
Vigyázz! – E gúzsból kitörni
most még talán sikerül.
Zollikerberg, 2025 VII. 30.
Warnung für Westeuröpchen (Im Jahre 2025)
Du lebst nicht in Demokratie?
Und du weißt es? –Das ist schlimm!
Auf eine Revolution
kannst du hoffen – immerhin.
Du lebst nicht in Demokratie?
Doch du glaubst, du lebst darin?
Das ist schlimmer! – So das Hoffen
kommt niemandem in den Sinn!
Deine Medien – ganz fleißig –
Halten dich in tiefem Traum
Gängstertum tobt um dich herum,
doch im Schlaf merkst du es kaum!
Da freut sich dein Unterdrücker,
er ist lauter Fröhlichkeit!
Kletter raus aus dieser Falle,
heut gelingt es noch – vielleicht …
Zollikerberg, 30. 7. 2025
