Trump bálterme: A mély digitális állam csúcspontja és elrejtett termei

Eredeti cikk:

Trump’s Ballroom: The Capstone and the Buried Chambers of the Deep Digital State, June 1, 2026 By Global Affairs, Freddie Ponton

21st Century Wire

Schiller Mária küldeménye

Donald Trump megígérte, hogy Amerika lesz az első. Jelenleg azonban a Fehér Ház keleti szárnya alatt valami egészen más alakul ki. Trump maga is egyértelműen leírta. Egy hatszintes földalatti komplexum, amelyben katonai kórház, kutatóintézetek, bombabunkerek és megerősített parancsnoki létesítmények találhatók. Májusra már két emeletet kiástak. A föld felett ragyogó új bálterem nem más, mint egy záróköve. Egy csillogó fedél, amely egy sokkal sötétebb projektet takar.

Azok az emberek, akik ezt a látható emlékművet finanszírozzák, a szövetségi szerződések szokásos szereplői. Az Amazon, a Microsoft, a Google, a Meta, az Apple, a Palantir, a Lockheed Martin és a Booz Allen Hamilton mind szerepelnek a támogatók listáján. Ezek nem véletlenszerűen kiválasztott hazafiak, akik csekket írnak egy szép építményre. Ugyanazok a vállalatok, amelyek máris domináns pozícióban vannak a szövetségi felhőalapú szerződések, a mesterséges intelligencia rendszerek, a megfigyelő eszközök és az adatösszevonás terén. Nyíltan fogalmazva: ők fizetnek a látványosságért, miközben bekötik az alatta futó gépezetet.

Ugyanez a vállalati világ most egyenesen a Fehér Ház tanácsadó struktúrájába költözött. 2026 márciusában Trump kinevezte az Elnöki Tudományos és Technológiai Tanácsadó Testület (PCAST) első tagjait. Az Oracle Safra Catz és Larry Ellison vezetésével, őket a Dell Michael Dellje követte. Más technológiai mágnások, akiknek cégei irányítják a felhőt, a chipeket, az adatokat és a platformokat. Május végén egy megbízható személyt is felvett a csapatba, a volt főügyész Pam Bondi személyében. David Sacks kifejezetten azért üdvözölte őt, mert ő tudja, hogyan lehet elhárítani az AI-program jogi és szabályozási akadályait. Építők, finanszírozók és végrehajtók, mindannyian egy szobában ülnek.

Az Oracle kettős pályája

Egyetlen vállalat sem áll ennél a kialakuló rendszer középpontjában olyan teljes mértékben, mint az Oracle.

Catz és Ellison révén az Oracle hivatalos helyet foglal el a PCAST-ban. A Genesis Mission keretében közvetlenül együttműködik a Fehér Ház nemzeti AI-platformjával. A GSA OneGov megállapodás révén jelentős kormányzati kedvezményeket kap az Oracle Cloud Infrastructure-re. Az Oracle Health platform, korábban Cerner, már üzemelteti az MHS GENESIS-t, a Pentagon központi elektronikus egészségügyi nyilvántartási rendszerét, amely több mint 9,5 millió kedvezményezettet szolgál ki, és most egyre mélyebbre hatol a felhőbe. Még 2015-ben az Oracle felvette igazgatótanácsába a CIA korábbi igazgatóját és védelmi minisztert, Leon Panettát.

Ugyanakkor az Oracle egy másik szuverén hatalom számára is kiépített egy megerősített párhuzamos infrastruktúrát.

Az Izraelben született Safra Catz brutálisan őszinte volt. Többször is kijelentette, hogy az Oracle számára az Egyesült Államok, Izrael, majd a világ többi része a fontos. „Nem titkoljuk”.

A gázai háború alatt többször is ellátogatott Izraelbe, találkozott Netanjahuval és védelmi tisztviselőkkel, és kijelentette, hogy az Oracle azért van ott, hogy segítse a kormányt, a hadsereget és az izraeli gazdaságot.

A vállalat földalatti felhőalapú létesítményeket épített és bővített Jeruzsálemben, az egyiket ötven méter mélyre, a másikat pedig kilenc emelet mélyre tervezték, hogy az izraeli kormány és a katonai ügyfelek működése közvetlen rakéta- és rakétatámadás alatt is zavartalanul folytatódhasson.

Catz egyértelművé tette, hogy azok a munkavállalók, akik nem támogatják ezt a küldetést, talán nem tartoznak az Oracle-hez. A Google és az Apple alkalmazottai által szervezett Izrael elleni tüntetésekkel kapcsolatos kérdésekre válaszul Catz megjegyezte:

„Amikor kapcsolatba kerül az Oracle-lel, megérti, hogy elkötelezettek vagyunk az Egyesült Államok és Izrael iránt. Küldetésünk tekintetében nem vagyunk rugalmasak, és Izrael iránti elkötelezettségünk páratlan.”

Larry Ellison kapcsolata Netanjahuval még mélyebb. Meghívta az izraeli vezetőt és családját a hawaii magánszigetére, Lanai-ra. Állítólag magas fizetésű helyet ajánlott Netanjahunak az Oracle igazgatótanácsában, miközben tanúként szerepelt Netanjahu egyik korrupciós perében. Ellison emellett milliókat ölt a Friends of the Israeli Defense Forces szervezetbe.

Jeruzsálem alatt és Washington alatt – a párhuzamot szinte lehetetlen figyelmen kívül hagyni.

Míg az Oracle mélyen megerősített felhőalapú létesítményeket épít Izraelben, hogy megvédje az ország támadás alatt álló hadseregét és kormányát, a Trump-adminisztráció egy hat szintből álló, megerősített komplexumot épít a Fehér Ház alá. Az egyik földalatti infrastruktúra az izraeli védelmi prioritásokat szolgálja. A másik az amerikai végrehajtó hatalmat bővíti, a nyilvánosság korlátozott ellenőrzése mellett. Mindkettő megerősített. Mindkettőt a válságok idején való folytonosság érdekében építették, és mindkettő ugyanazon átfedő hálózat hatalmas támogatásával halad előre.

A minta minden területen megismétlődik

Michael Dell, a DELL vezérigazgatója egy másik PCAST-tag, aki az évek során jelentős szerződéseket kötött az izraeli Védelmi Minisztériummal, köztük egy 150 millió dollár feletti szerverüzletet 2023-ra. A Palantir, az Oracle szoros partnere a Genesis Missionben és a báltermi adományozó, stratégiai háborús megállapodást írt alá az izraeli Védelmi Minisztériummal háborús küldetésekre.

Trump elnök kezében a megépítendő új Fehér Ház bálterem látványterve, október 22. (Forrás: Reuters/Kevin Lamarque)

Az adományozói lista, amelyet a projekt magánadományait kezelő Trust for the National Mall koordinál, egyértelművé teszi az irányt. Az Adelson Family Foundation, Amerika egyik legnagyobb és legaktívabb Izrael-párti támogatója, amelynek kinyilvánított küldetése Izrael Állam és a zsidó nép megerősítése, segített finanszírozni a Fehér Ház báltermét és annak földalatti komplexumát. Howard Lutnick és családja, valamint Stephen Schwarzman, a Blackstone Group vezérigazgatója, akik mindketten hosszú múltra tekintenek vissza jelentős Izrael-párti jótékonysági tevékenység terén, szintén jelentős adományozók. Ezek nem alkalmi adományozók. Ők egy olyan hálózat kulcsszereplői, amely következetesen Izraelt helyezi az első helyre.

A háttér

Míg a fizikai építkezés a föld felett és alatt haladt előre, Audrey Henson Drey Dossier című nyomozása a digitális réteget kapta el a kivitelezés közepén. Nem sajtóközleményekben vagy a Fehér Ház csiszolt arculatában, hanem a gyorsan változó rendszerek által az élő összeállítás során hátrahagyott törmelékben.

VIDEÓ: Vizsgálat – Találtam egy második vote.gov oldalt, és az a Fehér Ház nevére van regisztrálva (Forrás: The Drey Dossier)
Találtam egy második vote.gov oldalt – és az a Fehér Ház nevére van regisztrálva

Henson nyomon követte a tanúsítvány-átláthatósági naplókat, amelyek nagyjából negyven további, a National Design Studio-hoz kapcsolódó aldomainet mutattak, amelyek közül sok ugyanazon a magán Cloudflare-fal mögött helyezkedik el, és a Külügyminisztérium, a NASA, a Belbiztonsági Minisztérium, valamint a vote.gov működő előnézete között elosztott funkciókra mutat. A Passport-hoz kapcsolódó domainnevek május elején kezdtek tanúsítványokat generálni, a photo.passports.gov pedig nagyjából egy óra alatt kilencet állított elő. Hónapokkal azután, hogy a Charlie Kirk-ügy már elhalványult a nyilvánosság előtt, egy ismeretlen FBI Kirk tippvonal-domain is felbukkant.

A minta nem csak a domainnevekben volt látható. A programok IP-címek eltávolítása nélkül küldtek adatokat a PostHog elemző rendszernek. A studio.gov egy 539 soros, AutoMonitor nevű egyedi szkriptet tartalmazott, amely úgy tűnt, hogy a böngésző forgalmát lehallgatja, és azt egy privát háttérrendszerbe tükrözi. A passports.gov egy egyszerű bejelentkezési oldalra irányított, amelyen nem volt sem az ügynökség logója, sem adatvédelmi nyilatkozat, míg a szokásos adatvédelmi hatásvizsgálatok és a Federal Register-bejegyzések nehezen voltak megtalálhatók, vagy egyáltalán hiányoztak.

A személyzeti mozgások tárják fel a valódi folytonosságot. A Kormányzati Hatékonysági Minisztérium (DOGE) több kulcsfontosságú munkatársa egyenesen a Nemzeti Tervezőstúdióba került. Greg Hogan a Személyzeti Igazgatási Hivatal (OPM) informatikai vezetőjeként, ahol még bírósági végzés idején is hozzáférése volt az érzékeny munkaerő-nyilvántartásokhoz, a Nemzeti Tervezőstúdió (NDS)-n keresztül egyenesen a Login.gov vezetésébe került.

Akash Bobba, egy másik DOGE-mérnök, bemutatta a szövetségi választói regisztrációs rendszert az állami választási tisztviselőknek, és elismerte, hogy nem tudja, milyen adatokat fog a szövetségi kormány megőrizni. Edward „Big Balls” Coristine, a DOGE egyik legismertebb korai munkatársa, a stúdióba került műszaki vezetőként. Kaitlyn Koller, a Szenátus Külügyi Bizottságának egykori munkatársa, aki a DOGE-nál vezető tanácsadóként dolgozott, operatív igazgatóként csatlakozott a stúdióhoz. Ez nem egy sima átadás volt. Hanem egy szándékos csatorna.

Musk hatékonysági csapata csendben beépült a Fehér Ház tervezési és arculati apparátusába.

A DOGE-átállás egy párhuzamos rendszer látható felületét jelenti, amelyet csekély felügyelet mellett építenek, és amelynek doménjei visszavezetnek a Fehér Ház infrastruktúrájához. Greg Barbaccia, a szövetségi információs vezető elmondta, hogy a cél az volt, hogy a felhasználók úgy érezzék, „ugyanazzal a kormánnyal” állnak kapcsolatban. A régi határokat a különböző ügynökségek között szándékosan eltüntetik. 2026 februárjában Barbaccia-t kinevezték a General Services Administration (GSA) Technology Transformation Services (TTS) ideiglenes igazgatójává. A GSA TTS ideiglenes vezetésébe való belépése közvetlenül a Login.gov-ot, a FedRAMP-ot és a szövetségi digitális szolgáltatásokat irányító gépezet élére helyezte, így a Fehér Ház kozmetikai projektjét strukturális projektgé alakította.

A valódi építmény

(...)

A bizonyítékok már nem rejtőznek a támogatói listákban vagy a tanácsadó testületekben. Most bekerülnek a törvénykönyvekbe. A 2027-es pénzügyi évre szóló nemzetvédelmi felhatalmazási törvény 224. szakasza, amelynek címe Egyesült Államok–Izrael védelmi technológiai együttműködési kezdeményezés, hivatalossá tenné a mélyebb együttműködést a mesterséges intelligencia, a kiberbiztonság, az adatfúzió és a hálózati rendszerek terén. Amit eddig nyíltan rejtegettek, most törvénybe foglalják.

Azok az amerikaiak, akik a végtelen háborúk, a külföldi bonyodalmak és a felelősségre nem vonható bürokrácia megszüntetésére szavaztak, minden joguk megvan ahhoz, hogy ezt megvizsgálják és válaszokat követeljenek. A bálterem csak elterelés volt. Alatta a hatalom egy olyan rendszerbe koncentrálódik, amelyet felügyelet nélküli kormányzásra építettek.

---

deepl.com/en/translator – VDGy