A palesztinok Izrael nyelvét beszélik (Chris Hedges jegyzete)
Chris Hedges: Palestinians Speak Israel’s Language, By Chris Hedges, October 9, 2023
Schiller Mária küldeménye
Izrael a gyarmati játszmakönyvet követi. Halál a halálért. Szörnyűségért szörnyűség. De mindig a megszálló az, aki kezdeményezi ezt a macabre táncot, és hullahegyeket cserél magasabb hullahegyekre.
A Hamász és más palesztin ellenálló szervezetek által izraeliekre leadott válogatás nélküli lövöldözések, a civilek elrablása, az Izraelre zúduló rakéták, a tankoktól az automata gépfegyverfészkekig számos célpontot célzó dróntámadások az izraeli megszálló megszokott nyelvezete.
Izrael azóta beszéli az erőszaknak ezt a vérrel átitatott nyelvét a palesztinokkal, amióta a cionista milíciák elfoglalták a történelmi Palesztina több mint 78 százalékát, elpusztítottak mintegy 530 palesztin falut és várost, és több mint 70 mészárlás során mintegy 15 000 palesztint öltek meg. Mintegy 750 000 palesztint tisztítottak meg etnikailag 1947 és 1949 között, hogy 1948-ban létrehozzák Izrael államot.
Izrael válasza ezekre a fegyveres betörésekre a Gáza elleni népirtó támadás lesz.
Izrael minden egyes megölt izraeliért több tucat palesztint fog megölni.
Már több száz palesztin halt meg az izraeli légitámadásokban az "Al-Aksza áradása hadművelet" szombat reggeli megindítása óta, amely 700 izraeli halálát okozta.
Netanjahu miniszterelnök vasárnap figyelmeztette a Gázában élő palesztinokat, hogy "most azonnal távozzanak", mert Izrael "rommá változtatja a Hamász összes rejtekhelyét".
De hová menjenek a gázai palesztinok? Izrael és Egyiptom blokád alá vonja a szárazföldi határokat. Nincs kijárat sem légi, sem tengeri úton, amelyeket Izrael ellenőriz.
Az ártatlanok elleni kollektív megtorlás a gyarmati uralkodók által alkalmazott ismert taktika. Ezt használtuk az amerikai őslakosok ellen, majd később a Fülöp-szigeteken és Vietnamban.
A németek ezt használták a hererók és a namaquák ellen Namíbiában. A britek Kenyában és Malajziában. A nácik a Szovjetunió, Kelet- és Közép-Európa általuk megszállt területein alkalmazták.
Izrael ugyanazt a játékkönyvet követi. Halál a halálért. Szörnyűségért szörnyűség. De mindig a megszálló az, aki ezt a hátborzongató táncot kezdeményezi, és hullahegyeket cserél még több hullahegyre.
Ezzel nem a háborús bűnöket akarom védeni egyik fél részéről sem. Nem azért, hogy örüljünk a támadásoknak. Eleget láttam erőszakot az izraeli megszállt területeken, ahol hét éven át tudósítottam a konfliktusról, hogy utáljam az erőszakot. De ez minden telepes-gyarmati projektnek a megszokott végkifejlete. Az erőszakkal létrehozott és fenntartott rendszerek erőszakot szülnek.
A haiti felszabadító háború. A kenyai Mau Mau. Az Afrikai Nemzeti Kongresszus Dél-Afrikában. Ezek a felkelések nem mindig sikeresek, de ismerős mintákat követnek. A palesztinoknak, mint minden gyarmatosított népnek, a nemzetközi jog szerint joguk van a fegyveres ellenálláshoz.
Izraelnek soha nem állt érdekében a palesztinokkal való méltányos megegyezés. Egy apartheid-államot épített, és az etnikai tisztogatás lassított kampányában folyamatosan egyre nagyobb és nagyobb palesztin földterületeket sajátított el. Gázát 2007-ben a világ legnagyobb szabadtéri börtönévé alakította.
Mit vár Izrael vagy a világközösség?
Hogyan lehet Gázában 2,3 millió embert, akiknek a fele munkanélküli, a bolygó egyik legsűrűbben lakott pontján 16 évre csapdába ejteni, a lakosok életét, akiknek a fele gyerek, a létminimum szintjére csökkenteni, megfosztani őket az alapvető orvosi ellátástól, élelemtől, víztől és áramtól, támadó repülőgépeket, tüzérséget, gépesített egységeket, rakétákat, tengeri ágyúkat és gyalogsági egységeket használni fegyvertelen civilek véletlenszerű lemészárlására, és nem várni erőszakos választ?
Izrael jelenleg légitámadások hullámait hajtja végre Gáza ellen, szárazföldi inváziót készít elő, és elvágta a Gáza áramellátását, amely általában csak napi két-négy órán keresztül működik.
Az Izraelbe beszivárgott ellenállók közül sokan kétségtelenül tudták, hogy meg fogják őket ölni. De más felszabadító háborúk ellenállóihoz hasonlóan ők is úgy döntöttek, hogy ha nem választhatják meg, hogyan éljenek, akkor azt választják meg, hogyan haljanak meg.
Varsó
A varsói gettófelkelés leverése – A foglyul ejtett zsidókat német Waffen SS katonák vezetik a deportálás gyűjtőhelyére, az "Umschlagplatz"-ra. (Ismeretlen szerző, Wikimedia Commons, Public domain)
Közeli barátja voltam Alina Margolis-Edelmannak, aki a második világháborúban a varsói gettófelkelés fegyveres ellenállásában vett részt. A férje, Marek Edelman a felkelés helyettes parancsnoka volt, és az egyetlen vezető, aki túlélte a háborút.
A nácik 400 000 lengyel zsidót zártak a varsói gettóba. A bezárt zsidók ezrével haltak meg éhezés, betegségek és válogatás nélküli erőszak következtében. Amikor a nácik elkezdték a megmaradt zsidókat a megsemmisítő táborokba szállítani, az ellenállók visszavágtak. Egyikük sem számított a túlélésre.
Edelman a háború után elítélte a cionizmust, mint rasszista ideológiát, amelyet a palesztin földek elrablásának igazolására használnak. A palesztinok oldalára állt, támogatta fegyveres ellenállásukat, és gyakran találkozott palesztin vezetőkkel. Dübörgött az ellen, hogy Izrael a holokausztot használja fel a palesztin nép elnyomásának igazolására.
Miközben Izrael a gettófelkelés mitológiájából táplálkozott, a felkelés egyetlen túlélő vezetőjét, aki nem volt hajlandó elhagyni Lengyelországot, páriaként kezelte. Edelman megértette, hogy a holokauszt és a gettófelkelés tanulsága nem az, hogy a zsidók erkölcsileg felsőbbrendűek vagy örök áldozatok. A történelem, mondta Edelman, mindenkié. Az elnyomottaknak, beleértve a palesztinokat is, joguk volt harcolni az egyenlőségért, a méltóságért és a szabadságért.
"Zsidónak lenni azt jelenti, hogy mindig az elnyomottakkal vagyunk, és soha nem az elnyomókkal" – mondta Edelman.
A varsói felkelés régóta inspirálja a palesztinokat. A Palesztin Felszabadítási Szervezet (PFSZ) képviselői a lengyelországi felkelés éves megemlékezésén koszorút helyeztek el a varsói gettó emlékművénél.
Minél több erőszakot alkalmaz a gyarmatosító a megszállt nép leigázására, annál inkább szörnyeteggé változik. Izrael jelenlegi kormányát zsidó szélsőségesek, fanatikus cionisták és vallási fanatikusok lakják, akik lebontják az izraeli demokráciát, és a palesztinok tömeges kiűzésére vagy meggyilkolására szólítanak fel, beleértve azokat is, akik Izraelen belül élnek.
Jeshayahu Leibowitz, 1994-ben elhunyt izraeli filozófus, akit Isiah Berlin "Izrael lelkiismeretének" nevezett, arra figyelmeztetett, hogy ha Izrael nem választja szét az egyházat és az államot, akkor egy korrupt rabbinátus fog létrejönni, amely a judaizmust fasiszta szektává torzítja.
"A vallásos nacionalizmus az a vallásnak, ami a nemzetiszocializmus volt a szocializmusnak" – mondta Leibowitz.
Megértette, hogy a hadsereg vak tisztelete, különösen az 1967-es háború után, amely elfoglalta Egyiptom Sínai-félszigetét, Gázát, Ciszjordániát (beleértve Kelet-Jeruzsálemet) és a szíriai Golán-fennsíkot, veszélyes, és Izrael végső pusztulásához vezetne, a demokrácia minden reményével együtt.
"Helyzetünk egy második Vietnamhoz, egy állandóan eszkalálódó háborúhoz fog romlani, a végső megoldás kilátása nélkül" – figyelmeztetett.
Ezt látta előre:
"...az arabok lesznek a dolgozó emberek, a zsidók pedig az adminisztrátorok, ellenőrök, hivatalnokok és rendőrök – főleg a titkosrendőrség. Egy 1,5-2 millió idegenből álló ellenséges lakosságot irányító állam szükségszerűen titkosrendőrségi állammá válna, mindazzal együtt, amit ez az oktatás, a szólásszabadság és a demokratikus intézmények számára jelent.
A minden gyarmati rendszerre jellemző korrupció Izrael államban is érvényesülne. A közigazgatásnak egyrészt az arab lázadást kellene elfojtania, másrészt arab kvizlingeket kellene megszereznie. Attól is okkal tarthatunk, hogy az Izraeli Védelmi Erők, amelyek eddig néphadseregként működtek, a megszálló hadsereggé való átalakulás következtében elfajulnának, és parancsnokai, akik katonai kormányzókká válnának, más nemzetekbeli kollégáikhoz hasonlítanának."
Úgy látta, hogy a palesztinok elhúzódó megszállása elkerülhetetlenül "koncentrációs táborokat" szülne.
"Izrael" – mondta – "nem érdemelné meg a létezést, és nem lesz érdemes megőrizni".
Ennek a harcnak a következő állomása az Izrael által a Gázai övezetben már megkezdett tömeges ipari mészárlás lesz. Izrael meg van győződve arról, hogy a nagyobb mértékű erőszak végleg eltiporja a palesztin törekvéseket.
Izrael téved. A terror, amit Izrael okoz, az a terror, amit kapni fog.
Chris Hedges Pulitzer-díjas újságíró, 15 évig volt a The New York Times külföldi tudósítója, valamint a lap közel-keleti és balkáni irodavezetője volt. Korábban a tengerentúlon dolgozott a Dallas Morning News, a Christian Science Monitor és az NPR számára. A "The Chris Hedges Report" című műsor házigazdája.
