Gyimóthy Gábor nyelvművelő gúnyvers-sorozata (1726)

1726

Iskolában tanultuk: az

imágó a kész lepke.

Ám ez a szó imázsként is

bejött a szókészletbe!

Persze, ha imidzsnek mondod,

fenemódon modern vagy.

Ami benned működik, már

az angolra hangolt agy!

Olasz, francia és angol,

a nyelvünkben, jaj de szép!

Közben mást sem jelentenek,

mint arculat, avagy kép.