NYELVLECKÉZTETÉS – Gyimóthy Gábor nyelvművelő gúnyvers-sorozata (8)
Külföldön élve könnyebben észreveszem, hogy szép magyar nyelvünk rohamosan pusztul. Mivel szemlátást senki nem törődik ezzel, elkezdtem irkálni a leggyakoribb nyelvi vétségeket dorgáló gúnyverseimet. Nem a bántás szándékával, hanem a megóvás legalább halvány reményével (– a Szerző)
(8)A savanyú szájízemtől
megalvad a nyál is,
ha meghallom e divatszót:
professzionális !
Túl rövid, vagy túl pórias,
vagy tán túl egyszerű
tökéletes fordítása,
a magyar szakszerű ...?
Kacsolódó írásunk:
