Gyimóthy Gábor nyelvművelő gúnyvers-sorozata (486)
(486)A finta viszont cselvágás
Kérdezősködhetsz, barátom
Gödöllőtől Aradig ma,
és kiderül, hogy nem tudják,
mit jelent a paradigma !
Összeszorított fogakkal
Azt mondod, hogy csak azért se !
Kiválasztott népnek irkálsz
és azt úgy, hogy csak az értse !
De ha a célközönséged
bárki fia, lánya légyen,
írj magyarul ! Hidd el nékem,
a magyar szó sosem szégyen.
Ám a kedves olvasóm most
joggal kíváncsi e szóra,
fordítsuk e versikénket
hosszú léről végül jóra.
Mi lehet a paradigma ?
Mondjuk: ragozási minta.
Noha egész mást is jelent.
Lám e szóban itt a finta.
Példakép is, mintakép is,
és hogy bámuljon a nép:
uralkodó tan is lehet
s tudományos világkép !
Kapcsolódó írásunk:
Comments