Gyimóthy Gábor nyelvművelő gúnyvers-sorozata (953)
953Félig lefordított írás
a franciából,
idegen szavakból szép kis
csokrot nyalábol.
Így találtam e három szót
„magyar” szövegben,
s ettől a magyar olvasó
már meg sem retten:
po-la-ri-zá-ci-ó és a
kon-tex-tu-sá-ban
ma-te-ri-a-li-zá-ló-dik
– egymásutánban.
Meg-osz-tott-ság ösz-sze-füg-gé-
sé-ben meg-tes-te-sül.
Öt szótaggal rövidebb és
magyar ezenfelül...!
Kapcsolódó írásunk:
Comments