Gyimóthy Gábor nyelvművelő gúnyvers-sorozata (1566)

1566

Szerinted az illetőre

illik ez a szó: ikon?

Hogy az ikon mit jelent, azt

neked itt most megsúgom:

szentkép, táblakép, vagy jelkép,

képmás s aztán semmi más!

Melyik illik a pasasra,

mondd meg nekem, kispajtás?!

Amit mondani akartál,

talán példakép lehet.

Az azonban már nem ikon,

ezt is megsúgom neked!!!

Továbbá, elárulok egy

ménkű nagy igazságot:

az idegen szó nem hibás,

csak te, hogyha használod!