Gyimóthy Gábor nyelvművelő gúnyvers-sorozata – Performansz, a tízszer megugatott

A performanszt nem hagyhattam,
már tízszer is megugattam:
(45)
Teljesen megállt az eszem
és tán Te is megtorpansz,
ha hallod ez „újmagyar” szót,
mely így hangzik: performansz...
(642)
Remélem, e szó hallatán
becsülettel fölhorkansz.
Hogy’ kerül a magyar nyelvbe
e förmedvény: performansz ?!?!
Teljesítmény, véghezvitel,
bemutatás, előadás.
Vagy, hogy nagyvonalú legyek,
lehet akár műalkotás.
Kiválaszthatod magadnak,
amely szó épp megfelelő.
Ne hozakodj lehetetlen,
mafla dzsókerszóval elő !!
(712)
Performansz ám, na ne tréfálj !
Ilyet még ki látott ?!
Hülyének nézel te engem,
s a magyar világot ?
A performansz teljesítmény
s ha te másképp érted,
sürgősen mondd meg magyarul,
én csak erre kérlek.
(861)
Szépen hangzik a performansz,
hogyha röfögsz, vagy ha horkansz,
ám hogyha magyarul szólnál,
maradj meg a magyar szónál !
E szókat föl nem sorolom
– szótárban egy egész halom –
fejedet tenné okossá,
beszédedet szabatossá ...
(899)
Na ne hülyéskedj öregem,
azt mondtad, hogy performansz ?!
Angol szó átvételedben
vajon még meddig rohansz ?!
A trehány nyelvrongálásban
ez lenne a szilárd elv ?
Létedet szégyelli ímmár
a fennséges magyar nyelv !
Vagy netán-tán azt hiszed, hogy
ez valódi magyar szó ?
Akkor rád nem is a trehány,
a buta szó lenne jó !
Teljesítményt jelent csupán,
s ha mást értesz alatta,
akkor azt mondd, de magyarul !!
Hülyegyerek, ebadta !
(951)
Sok idegen szó nyüzsög a
szegény, magyar nyelvben.
Majd’ mindegyik kivetendő
gyakorlatban s elvben.
Ám, ha e rémséget hallod,
mely így szól performansz,
puhánnyá szégyelld magadat,
hogyha föl nem horkansz !!
(952)
Hogyha használod ezt a szót,
agyilag megtorpansz !
Jól tudod, miről beszélek,
ez a „szép” performansz !
Ki hoz ilyet a nyelvünkbe ??
S ki terjeszti aztán ??
És ki majmolja serényen,
szolgamódra, vaktán ?!
(962)
A magyar nyelv karjaiból
elrohansz,
ha ily szót keversz bele mint:
performansz !!
(963)
Az embernek kifordul a bele.
Remélem, hogy más is így van vele !
Performansznak ütött meg a szele,
hogy’ került ez a nyelvünkbe bele ?!
(964)
A performansz minden lehet, kispajtás,
teljesítmény, avagy tán műalkotás,
véghezvitel, vagy csupán előadás.
Mért nem mondod magyarul, te nyavalyás ?!
Még, mielőtt elfelejtem, Perfor Manci csókoltat...
A „nyelvdorgáló gúnyverseimet” valószínűleg 2013 nyarán kezdtem el írni. Keltezés nincs alattuk, de a számozásuk a megírás sorrendjét követi. Előfordul, hogy két, ugyanazzal a szóval foglalkozó vers leírása között hetek teltek el, akkor is, ha a számozásban egymásután következnek. Ez megtörténhet, mert a verseket rendszerint kézzel írom papírra és arra nem mindig emlékszem, hogy melyik volt a számítógépben utoljára tárolt vers.
Zollikerberg, 2022 XII. 8.
Kapcsolódó írásaink:
Augusztus húsz és huszadika, az UFÓ-s sorozat és a magyar helyesírás – Gyimóthy Gábor és a Szerk.
Gyimóthy Gábor: Nyelvtanulás verspihenőkkel (II.) Életem függelékben – Idegen nyelvek közt
Gyimóthy Gábor: Nyelvtanulás verspihenőkkel (III.) Életem függelékben – Beleszerettem anyanyelvembe
Miért vagyunk restek alámerülni az igazgyöngyért? Szilaj Csikós seregszemlénk. Tisztelt Olvasó!
Gyimóthy Gábor levele a Szilaj Csikónak: a Nyelvlecke c. verse eredeti, helyes szövege
Gyimóthy Gábor két új – nevezetes Nyelvleckéjét megidéző – verse
Gyimóthy Gábor: AZ ÍRÁSMÓD. (Avagy: hogyan magyarítsuk az idegent)
Gyimóthy Gábor: Kókuszos történet (16.) „Korán kelt a kelta”
Gyimóthy Gábor: „Hogy is volt az egykor régen?” – Világhálón elszabadult versem...
Gyimóthy Gábor: Idomok – avagy formatervezős emlékeimből (1.)
Gyimóthy Gábor: Idomok – avagy formatervezős emlékeimből (2.)
Gyimóthy Gábor: Idomok – avagy formatervezős emlékeimből (3.)
Gyimóthy Gábor: Idomok – avagy formatervezős emlékeimből (4., befejező rész – különösen ínyenceknek)
Gyimóthy Gábor: Az írógép – „A fürge, barna róka átugorja a lusta kutyát”
Gyimóthy Gábor: A Holdról – unokaöcséimnek, seregnyi gyermekeiknek...
Gyimóthy Gábor: Féltsük-e a nyelvet? Egy hajdani nem közölt válaszom...
Gyimóthy Gábor: Baracknyílás. Úgy tűnik, hogy szereztem egy magyar nótát
Gyimóthy Gábor: Csillagok, bolygók, élőlények. II. (Tények, valószínűségek, marhaságok)
Gyimóthy Gábor: „Azt gondolom, hogy...” – Soron kívüli nyelvdorgáló
Gyimóthy Gábor: Háború – avagy adalék az ember természetrajzához
Gyimóthy Gábor: Színes vers I. (avagy az „egyszerű” magyar többesszám)
Gyimóthy Gábor: Színes vers II. (Mese az „egyszerű”, magyar többesszámról 80 rendhagyó szóval)
Comments